Rólunk

Az Óváros Vendéglő 1990 óta várja vendégeit Veszprém történelmi belvárosában, az 1700-as években épült műemlék épületben. Célja, hogy a tradicionális magyaros vendéglátás értékeit minél szélesebb réteg számára elérhetővé tegye a céges-, családi rendezvények alkalmával éppúgy, mint a hétköznapi étkezések során.

img
img

Ételsorainkat a modern szakmai igényeknek megfelelően, a legújabb gasztronómiai trendek figyelembe vétele mellett, változatosan állítjuk össze. Éttermünk befogadó képessége a téli időszakban 50 fő, míg tavasztól-őszig további  150 fő vendégfogadásra ad alkalmat fedett kerthelyiségünk, illetve teraszunk.

Heti Menü

Hétfőtől – Péntekig  |  11:00 – 15:00 | Házias ebédjeinket kerthelyiségünkben helyben elfogyaszthatják, vagy elvihető.

2020.08.10-TÓL 2020.08.14-IG

HÉTFŐ

Paradicsomleves

540 Ft

 Rántott sertéskaraj hasábburgonyával

950 Ft

Zöldborsó főzelék pörkölttel

650 Ft

KEDD

Hamis Gulyásleves

540 Ft

Betyárpecsenye burgonyával

950 Ft

Paradicsomos spagetti reszelt sajttal

650 Ft

SZERDA

Tavaszi leves

540 Ft

Rostos sült csirkemell zöldséges rizzsel

950 Ft

Darás metélt gyümölcs ízzel

650 Ft

CSÜTÖRTÖK

Sajtleves

540 Ft

Sertéspörkölt kagylótésztával

950 Ft

Spenót főzelék tükör tojással

650 Ft

PÉNTEK

Húsleves cérnametélttel

540 Ft

Rántott sajt rizzsel tartármártással

950 Ft

Rizses lecsó

650 Ft

Étlap és Itallap

Húsleves májgaluskával, vagy finommetélttel
Hühnersuppe mit Leberknödeln oder Fadennudeln
Clear soup with home-made liver dumplings

950 Ft

Sajtleves füstöltsajtforgáccsal
Kasesuppe mit geriebenen Rauch Kase
Chesse soup with grated smoked cheese

950 Ft

Hideg Meggyleves, vanília fagylalttal

Kalte County-Suppe mit Eis                                                                          

Cold Cherry Soup with Ice Cream

 

950 Ft

Bográcsgulyás (0,5l)
Kesselgulasch
Kettle goulash

1 890 Ft

Jókai bableves füstölt kolbásszal (0,5l)
Jókai Bohnensuppe mit Ungarische würst
Jókai Bean soup with hungarian sausages

1 690 Ft

Tárkonyos borjúraguleves

Kalbsragoutsuppe mit Estragon

Veal ragout soup with Tarragon

1250 Ft

Cézár saláta tál
(Roston sült csirkemellcsíkok levélsalátával,
Cézár öntettel, pirított zsemlekockával)
„Cezar” Salatplatte (Hühnerbrust mit frischem grüner Salat, Senfsosse)
„Caesar” Salad on plate (Chicken breast with Fresh salad, mustard dressing)

1 890 Ft

Camambert sajt rántva rizzsel, áfonyalekvárral
Gebackener Camembertkase mit Preiselbeeren Sosse, Reis
Fried Camembert cheese with blueberry sauce and Rice

2 390 Ft

Grillezett fűszeres zöldségek sajtmártással

Gegrilltes, gewürztes Gemüse mit Kasesauce

Grilled, spiced vegetables with cheese sauce

2190 Ft

Gombafejek rántva párolt rizzsel, tartármártással
Gebackene Pilzköpfe mit Reis, Tartarensosse
Fried mushrooms with Rice and Tartare sauce

2 390 Ft

Hortobágyi palacsinta
˝Hortobagyer˝ Palatschinken mit Fleisch gefüllt und Paprikasosse
Pancakes with meat filling „HORTOBÁGY” style

1 790 Ft

Grillezett kecskesajt tökmagolajos salátával

Gegrillte Ziegenkäse mit Kürbiskernöl Salat

Grilled goat-milkcheese on a salad bed spiced with pumpkinseed oil

2390 Ft

VEGYES TÁL
GEMISCHTER PLATTE/ MIXED PLATE

4 személyes „ÓVÁROS” tál
(Rántott sertéskaraj, betyárpecsenye, sült csirkecomb, pulykamell roston, gombafejek rántva, camembert rántva, rizs, hasábburgonya)
„ÓVÁROS˝ Spezialplatte für 4 Personen
(Gebackene Schweinskarree, Zigeunerbraten, Truthahnbrust vom Rost, Gebackene Pilzköpfe, Gebackener Camembert mit Reis, Pommes frites)
„ÓVÁROS” special dish for 4 persons
(Fried Pork chop, Grilled pork fillets, Grilled turkey breast, Fried mushrooms, Fried Camembert, Rice, Fried potatoes)

9890 Ft

MARHAHÚSBÓL KÉSZÜLT ÉTELEK

Vaslapon sült hátszínsteak „ördöngősen” rösztiburgonyával
(enyhén csípős barnamártással)
Rumpsteak auf Eisengrill gebraten nach „Teufelsosse” Art mit Rösti
Rumpsteak grilled on iron plate with a lightly hot Brown sauce with hash browns

3 890 Ft

Hagymás hátszínszelet pirított burgonyával
Zwiebelrostbraten mit Röstkartoffeln
Rumpsteak with Onion rings with Sauté potatoes

3 890 Ft

Tüzes vörösboros marhapörkölt petrezselymes burgonyával
Rinderpörkölt mit rotvein gekocht mit petrsilienkartoffeln
Hungarian Beef stew with red wine cooked with Parsley potatoes

2 890 Ft

SZÁRNYASÉTELEK

Aszalt szilvával, camemberttel töltött pulykamelltekercs,
hasábburgonya, rizs
Truthahnbrustfilet mit getrockneten Pflaumen-, und Camembertfüllung mit Reis, Pommes frites
Turkey breast stuffed with Pruned plumes and Camembert cheese with Rice and Fried potatoes

2 690 Ft

Sonkával- sajttal töltött pulykamell hasábburgonya, rizs
Gebackenes Truthahnbrustfilet gefüllt mit Kase und Schinken
mit Reis, Pommes frites
Turkey breast stuffed with ham and cheese with Rice, Fried potatoes

2 690 Ft

Dijoni mustárban pácolt filézett csirkemell fokhagymamártással, krokett, rizs
In Dijon Senf gebeiztes Hühnerbrustfilet mit Knoblauchsosse
mit Kartoffelkroketten, Reis
Marinated Chicken breast in Dijon mustard with Garlic sauce,
Potatoe croquettes, Rice

2 690 Ft

Roston sült csirke-, vagy pulykamell friss salátakörettel, bazsalikomos öntettel
Gegrillte Hühnerbrust/ Truthahnbrust mit Salate mit dressing
Grilled Chicken breast/ Turkeybreast with fresh salad with dressing

2 690 Ft

Csirkepaprikás galuskával
Paprikahuhn mit Nockerln
Chicken in Paprika Sauce with small dumplings

2 590 Ft

Kakukkfüves vasalt csirkecomb fűszeres steakburgonyával, joghurtos salátával

Gebügelt Hühnerkeule mit Thymian mit Grillgewürzte Bratkartoffel und Salat mit joghurt

Ironed chicken leg with Steak potatoes and Salad with yogurt

2 690 Ft

2 személyes „ÓVÁROS” tál
(Rántott sertéskaraj, betyárpecsenye, sült csirkecomb, pulykamell roston, gombafejek rántva, camembert rántva, hasábburgonya, rizs)
˝ÓVÁROS˝ /Altstädter/ Spezialplatte für 2 Personen
(Gebackene Schweinskarree, Zigeunerbraten, Truthahnbrust vom Rost, Gebackene Pilzköpfe, Gebackener Camembert mit Reis, Pommes frites)
„ÓVÁROS” special dish for 2 persons
(Fried Pork chop, Grilled pork fillets, Grilled turkey breast, Fried mushrooms, Fried Camembert, Rice, Fried potatoes)

5 890 Ft

SERTÉSHÚSBÓL KÉSZÜLT ÉTELEK

Rozmaringos sertésszűz wokban sült grill zöldségekkel
Jungfernbraten mit Rosmarin gewürzt mit wok- gegrillte Gemüsen
Mignon of pork spiced with rosemary with wok- grilled vegetables

2 690 Ft

„Sobri Jóska kedvence” fűszeres steakburgonyával
(sertéstarja, gomba, baconszalonna)

„Joska Sobri’s Leibspeise” (Kamsfilets, Pilzen, Bacon Speck)
„Joska Sobri’s favourite” (Spare ribs, mushrooms, bacon)

2 590 Ft

Bakonyi sertéskaraj házi galuskával
Schweinskotelette nach „Bakony Berg” Art
(mit Champignoncréme Sosse) mit Nockerln
Pork chop „Bakony mountain” style (with mushrooms sauce) with Gnocchi

2 590 Ft

„Óváros” sertéskaraj magyaros- kolbászos raguval, pirított burgonyával
Schweinkotelette mit Ungarische Sosse mit Röstkartoffeln
Pork chop „Óváros style” with hungarian ragout with Saute potatoes

2 590 Ft

Erdélyi töltött káposzta főtt- füstölt csülökkel
Transsilvanisch gefülltes Kraut mit Rauch Fleisch
Transylvanian stuffed cabbage style with smoked meat

2 590 Ft

Bécsi szelet sertéshúsból burgonya salátával
Wiener Schweinefilet paniert mit Kartoffeln Salat
Fried slice of pork „Wienna”Style with potatoes salad

2 590 Ft

HALÉTELEK

Halászlé harcsafilével bográcsban
Fischsuppe mit Welsfilet im Kessel
Fish soup with catfilets in a kettle

1 890 Ft

Halászlé harcsafilével csészében
Fischsuppe mit Welsfilet im Kessel
Fisch soup with catfish fillets, served in a cup

1 190 Ft

Fogasfilé roston „Bakonyi” módra házi galuskával
(tejszínes gombamártással)
Fogaschfilets nach „Bakony Berg” Art
(mit Champignoncréme Sosse) mit Nockerln
Pike perch fillets „Bakony mountain” style (with mushroom sauce) with Gnocchi

3 190 Ft

Fogasszeletek „Keszthelyi” módra petrezselymes burgonyával
(magyaros, gombás lecsóval)
Fogasch Fillets nach „Keszthely” Art mit Petersilienkartoffeln
(Ungarische „letscho” mit Pilzen)
Pike perch fillets „Keszthely” style with Parsley potatoes
(with Hungarian „letcho” with Mushrooms)

3 190 Ft

Grill fogasfilé fokhagymamártással, vajas burgonyával
Gegrillte Fogaschfillets mit Knoblauchsosse mit Butterkartoffeln
Grilled Pike perch fillets with Garlic sauce with Butter potatoes

3 190 Ft

Fogasszeletek rántva vajas burgonyával
Gebackene Fogaschfillets mit Butterkartoffeln
Fried Pike perch with with Butter potatoes

3 190 Ft

Vaslapon sült lazacfilé parajos kéksajtos tagliatellével

Gewürztes Lachsfilet vom Grill und Tagliatelle mit Spinat und Schimmelkase

Grilled spicy salmon fillet and tagliatelle made with spinach and blue cheese

3 290 Ft

Grillen sült fűszeres lazacfilé zöldsaláta tálon tálalva kapros, joghurtos öntettel

Gewürztes Lachsfilet vom Grill dazu grünem Salateteller mit Dill und Yoghurt Dressing

Grilled, spicy salmon fillet served on a fresh saladbed with dill and yogurt dressing

3 290 Ft

Szélesmetélt fokhagymás, parajos kéksajt mártásban
Tagliatelle in Knoblauch – Olivenöl dazu Edelpilzkasesosse mit Spinat
Tagliatelle in garlich-seasoned olive oil, served with spinach and blue cheese sauce

1 690 Ft

Spagetti tejszínes gomba mártással, grillezett sertésszűz csíkokkal
Spaghetti mit Champignoncréme Sosse, mit Schweinefilet
Spaghetti with creamy mushroom sauce and grilled pork strips

2190 Ft

Rántott csirkemell mosolygós burgonyával
Gebackene Hühnerbrustfilet mit „lachelnden” Pommes
Fried chicken breast with „smiling” Potatoes

1 690 Ft

Sült csirkecomb hasábburgonyával
Backhendel mit pommes frites
Fried chicken leg with fried potatoes

1 690 Ft

Óváros vegyes saláta (paradicsom, uborka, káposzta)
„Altstatter” gemischter Salat (tomaten, gurken, kraut)
„Old town” mixed salad (tomatoe, cucumber, cabbage)

590 Ft

Kapros- tejfölös uborkasaláta
Gurkensalat mit Rahm und Dill
Cucumber salad with Sour Cream and dill

550 Ft

Paradicsomsaláta joghurtos öntettel
Tomatensalat mit Joghurt Sosse
Tomato salad with Joghurt sauce

550 Ft

Káposztasaláta
Krautsalat
Cabbge salad

450 Ft

Csemegeuborka
Delikate Gurken
Pickled gherkins

450 Ft

Kovászos uborka
Salzgurken
Leavened cucumber

450 Ft

Ecetes almapaprika
Essigpaprika
Pickled green pepper

450 Ft

Hasábburgonya
Pommes frites/ Fried potatoes

650 Ft

Burgonyaropogós
Kartoffelkroketten/ Potatoes croquettes

650 Ft

Rösztiburgonya
Rösti/ Hash browns

650 Ft

Petrezselymes burgonya
Petersilienkartoffeln/ Parsley potatoes

650 Ft

Steak burgonya
Bratkartoffel/ Steak potatoes

650 Ft

Párolt rizs, Zöldséges rizs
Reis, Gemüsereis/ Rice, Vegetable rice

650 Ft

Tartármártás/Tartarsauce/Tartar sauce

450 Ft

Galuska/Nockerln/Small dumplings

650 Ft

Mákkrémmes palacsinta szilvalekváros- fahéjas öntettel
Mohnpalatschinken mit Pflaumencreme und Zimt
Pancakes filled with Poppy seed with plum jam sauce

990 Ft

Gundel palacsinta csokoládémártással
Palatschinken nach „Gundel” Art mit Schokoladensosse
Pancakes „Gundel” style with Chocholate sauce

990 Ft

Somlói galuska

Hausgemachte Somlauer Nockerln

Home made sponge cake with chocolate sauce Somló style

Túrós palacsinta vaníliamártással
Palatschinken mit Quark und Vanillesosse
Pancakes filled with Cottage cheese with vanilla sauce

990 Ft

„Forró áhitat” (Fagyis palacsinta forró meggyszósszal)
„Heisse küsse” (Palatschinken mit Eis und heisser Weichsel Sosse)
„Hot kiss” (Pancakes filled with Ice cream with hot sour cherry sauce)

990 Ft

KÁVÉK

Espresso

400 Ft

Hosszú kávé

450 Ft

Cappuccino

520 Ft

Koffeinmentes kávé

450 Ft

Jeges kávé

650 Ft

TEÁK

Teák

450 Ft

Ice Tea
citrom, barack (0.1 l)

180 Ft

Limonádék
bodza, málna, citrom, narancs,eper,fekete ribizli (0.45 l)

680 Ft

Szentkirályi ásványvíz (0.33 l)

420 Ft

ÜDÍTŐK

Pepsi Cola 0.25 l

480 Ft

Pepsi Cola Light 0.25 l

480 Ft

Schweppes Narancs 0.25 l

480 Ft

Schweppes Tonic 0.25 l

480 Ft

Gyömbér 0.25 l

480 Ft

Őszibarack 0.1 l

180 Ft

Alma 0.1 l

180 Ft

Narancs juice

180 Ft

SÖRÖK

Stella Artois 0.33 l

480 Ft

Staropramen 0.33 l

480 Ft

Staropramen (alk.ment.) 0.33 l

480 Ft

Leffe Dark 0.33 l

850 Ft

Leffe Blonde 0.33 l

850 Ft

Staropramen (csapolt) 0.3 l

450 Ft

Staropramen (csapolt) 0.5 l

750 Ft

PÁLINKÁK

Agárdi Törköly 4cl

1 200 Ft

Agárdi Szilva 4cl

1 200 Ft

Agárdi Körte 4cl

1 200 Ft

Agárdi Kajszibarack 4cl

1 200 Ft

Agárdi Cigánymeggy 4cl

1 600 Ft

PEZSGŐK-APERITÍVEK

Martini 1 dl

800 Ft

Törley pezsgő 1 üveg

4 500 Ft

RÖVIDITALOK

Jack Daniels Whisky

1 200 Ft

Ballantines Whisky

800 Ft

Johnny Walker

800 Ft

Metaxa Brandy

800 Ft

Gordon Gin

800 Ft

Finlandia Vodka

800 Ft

Baileys

800 Ft

FOLYÓBOROK (Bujdosó Pincészet)

Fehér Házasítás (száraz) 1dl

350 Ft

Muskotályos (félédes) 1dl

350 Ft

Cabernet Savignon (száraz) 1dl

350 Ft

Kékfrankos (félédes) 1dl

350 Ft

Rosé (száraz) 1dl

350 Ft

GYOMORKESERŰK

Jagermaister

900 Ft

Zwack Unicum

900 Ft

Zwack Unicum Szilva

900 Ft

Levesek

Húsleves májgaluskával, vagy finommetélttel
Hühnersuppe mit Leberknödeln oder Fadennudeln
Clear soup with home-made liver dumplings

950 Ft

Sajtleves füstöltsajtforgáccsal
Kasesuppe mit geriebenen Rauch Kase
Chesse soup with grated smoked cheese

950 Ft

Hideg Meggyleves, vanília fagylalttal

Kalte County-Suppe mit Eis                                                                          

Cold Cherry Soup with Ice Cream

 

950 Ft

Bográcsgulyás (0,5l)
Kesselgulasch
Kettle goulash

1 890 Ft

Jókai bableves füstölt kolbásszal (0,5l)
Jókai Bohnensuppe mit Ungarische würst
Jókai Bean soup with hungarian sausages

1 690 Ft

Tárkonyos borjúraguleves

Kalbsragoutsuppe mit Estragon

Veal ragout soup with Tarragon

1250 Ft

Előételek

Cézár saláta tál
(Roston sült csirkemellcsíkok levélsalátával,
Cézár öntettel, pirított zsemlekockával)
„Cezar” Salatplatte (Hühnerbrust mit frischem grüner Salat, Senfsosse)
„Caesar” Salad on plate (Chicken breast with Fresh salad, mustard dressing)

1 890 Ft

Camambert sajt rántva rizzsel, áfonyalekvárral
Gebackener Camembertkase mit Preiselbeeren Sosse, Reis
Fried Camembert cheese with blueberry sauce and Rice

2 390 Ft

Grillezett fűszeres zöldségek sajtmártással

Gegrilltes, gewürztes Gemüse mit Kasesauce

Grilled, spiced vegetables with cheese sauce

2190 Ft

Gombafejek rántva párolt rizzsel, tartármártással
Gebackene Pilzköpfe mit Reis, Tartarensosse
Fried mushrooms with Rice and Tartare sauce

2 390 Ft

Hortobágyi palacsinta
˝Hortobagyer˝ Palatschinken mit Fleisch gefüllt und Paprikasosse
Pancakes with meat filling „HORTOBÁGY” style

1 790 Ft

Grillezett kecskesajt tökmagolajos salátával

Gegrillte Ziegenkäse mit Kürbiskernöl Salat

Grilled goat-milkcheese on a salad bed spiced with pumpkinseed oil

2390 Ft

Főételek

VEGYES TÁL
GEMISCHTER PLATTE/ MIXED PLATE

4 személyes „ÓVÁROS” tál
(Rántott sertéskaraj, betyárpecsenye, sült csirkecomb, pulykamell roston, gombafejek rántva, camembert rántva, rizs, hasábburgonya)
„ÓVÁROS˝ Spezialplatte für 4 Personen
(Gebackene Schweinskarree, Zigeunerbraten, Truthahnbrust vom Rost, Gebackene Pilzköpfe, Gebackener Camembert mit Reis, Pommes frites)
„ÓVÁROS” special dish for 4 persons
(Fried Pork chop, Grilled pork fillets, Grilled turkey breast, Fried mushrooms, Fried Camembert, Rice, Fried potatoes)

9890 Ft

MARHAHÚSBÓL KÉSZÜLT ÉTELEK

Vaslapon sült hátszínsteak „ördöngősen” rösztiburgonyával
(enyhén csípős barnamártással)
Rumpsteak auf Eisengrill gebraten nach „Teufelsosse” Art mit Rösti
Rumpsteak grilled on iron plate with a lightly hot Brown sauce with hash browns

3 890 Ft

Hagymás hátszínszelet pirított burgonyával
Zwiebelrostbraten mit Röstkartoffeln
Rumpsteak with Onion rings with Sauté potatoes

3 890 Ft

Tüzes vörösboros marhapörkölt petrezselymes burgonyával
Rinderpörkölt mit rotvein gekocht mit petrsilienkartoffeln
Hungarian Beef stew with red wine cooked with Parsley potatoes

2 890 Ft

SZÁRNYASÉTELEK

Aszalt szilvával, camemberttel töltött pulykamelltekercs,
hasábburgonya, rizs
Truthahnbrustfilet mit getrockneten Pflaumen-, und Camembertfüllung mit Reis, Pommes frites
Turkey breast stuffed with Pruned plumes and Camembert cheese with Rice and Fried potatoes

2 690 Ft

Sonkával- sajttal töltött pulykamell hasábburgonya, rizs
Gebackenes Truthahnbrustfilet gefüllt mit Kase und Schinken
mit Reis, Pommes frites
Turkey breast stuffed with ham and cheese with Rice, Fried potatoes

2 690 Ft

Dijoni mustárban pácolt filézett csirkemell fokhagymamártással, krokett, rizs
In Dijon Senf gebeiztes Hühnerbrustfilet mit Knoblauchsosse
mit Kartoffelkroketten, Reis
Marinated Chicken breast in Dijon mustard with Garlic sauce,
Potatoe croquettes, Rice

2 690 Ft

Roston sült csirke-, vagy pulykamell friss salátakörettel, bazsalikomos öntettel
Gegrillte Hühnerbrust/ Truthahnbrust mit Salate mit dressing
Grilled Chicken breast/ Turkeybreast with fresh salad with dressing

2 690 Ft

Csirkepaprikás galuskával
Paprikahuhn mit Nockerln
Chicken in Paprika Sauce with small dumplings

2 590 Ft

Kakukkfüves vasalt csirkecomb fűszeres steakburgonyával, joghurtos salátával

Gebügelt Hühnerkeule mit Thymian mit Grillgewürzte Bratkartoffel und Salat mit joghurt

Ironed chicken leg with Steak potatoes and Salad with yogurt

2 690 Ft

2 személyes „ÓVÁROS” tál
(Rántott sertéskaraj, betyárpecsenye, sült csirkecomb, pulykamell roston, gombafejek rántva, camembert rántva, hasábburgonya, rizs)
˝ÓVÁROS˝ /Altstädter/ Spezialplatte für 2 Personen
(Gebackene Schweinskarree, Zigeunerbraten, Truthahnbrust vom Rost, Gebackene Pilzköpfe, Gebackener Camembert mit Reis, Pommes frites)
„ÓVÁROS” special dish for 2 persons
(Fried Pork chop, Grilled pork fillets, Grilled turkey breast, Fried mushrooms, Fried Camembert, Rice, Fried potatoes)

5 890 Ft

SERTÉSHÚSBÓL KÉSZÜLT ÉTELEK

Rozmaringos sertésszűz wokban sült grill zöldségekkel
Jungfernbraten mit Rosmarin gewürzt mit wok- gegrillte Gemüsen
Mignon of pork spiced with rosemary with wok- grilled vegetables

2 690 Ft

„Sobri Jóska kedvence” fűszeres steakburgonyával
(sertéstarja, gomba, baconszalonna)

„Joska Sobri’s Leibspeise” (Kamsfilets, Pilzen, Bacon Speck)
„Joska Sobri’s favourite” (Spare ribs, mushrooms, bacon)

2 590 Ft

Bakonyi sertéskaraj házi galuskával
Schweinskotelette nach „Bakony Berg” Art
(mit Champignoncréme Sosse) mit Nockerln
Pork chop „Bakony mountain” style (with mushrooms sauce) with Gnocchi

2 590 Ft

„Óváros” sertéskaraj magyaros- kolbászos raguval, pirított burgonyával
Schweinkotelette mit Ungarische Sosse mit Röstkartoffeln
Pork chop „Óváros style” with hungarian ragout with Saute potatoes

2 590 Ft

Erdélyi töltött káposzta főtt- füstölt csülökkel
Transsilvanisch gefülltes Kraut mit Rauch Fleisch
Transylvanian stuffed cabbage style with smoked meat

2 590 Ft

Bécsi szelet sertéshúsból burgonya salátával
Wiener Schweinefilet paniert mit Kartoffeln Salat
Fried slice of pork „Wienna”Style with potatoes salad

2 590 Ft

HALÉTELEK

Halászlé harcsafilével bográcsban
Fischsuppe mit Welsfilet im Kessel
Fish soup with catfilets in a kettle

1 890 Ft

Halászlé harcsafilével csészében
Fischsuppe mit Welsfilet im Kessel
Fisch soup with catfish fillets, served in a cup

1 190 Ft

Fogasfilé roston „Bakonyi” módra házi galuskával
(tejszínes gombamártással)
Fogaschfilets nach „Bakony Berg” Art
(mit Champignoncréme Sosse) mit Nockerln
Pike perch fillets „Bakony mountain” style (with mushroom sauce) with Gnocchi

3 190 Ft

Fogasszeletek „Keszthelyi” módra petrezselymes burgonyával
(magyaros, gombás lecsóval)
Fogasch Fillets nach „Keszthely” Art mit Petersilienkartoffeln
(Ungarische „letscho” mit Pilzen)
Pike perch fillets „Keszthely” style with Parsley potatoes
(with Hungarian „letcho” with Mushrooms)

3 190 Ft

Grill fogasfilé fokhagymamártással, vajas burgonyával
Gegrillte Fogaschfillets mit Knoblauchsosse mit Butterkartoffeln
Grilled Pike perch fillets with Garlic sauce with Butter potatoes

3 190 Ft

Fogasszeletek rántva vajas burgonyával
Gebackene Fogaschfillets mit Butterkartoffeln
Fried Pike perch with with Butter potatoes

3 190 Ft

Vaslapon sült lazacfilé parajos kéksajtos tagliatellével

Gewürztes Lachsfilet vom Grill und Tagliatelle mit Spinat und Schimmelkase

Grilled spicy salmon fillet and tagliatelle made with spinach and blue cheese

3 290 Ft

Grillen sült fűszeres lazacfilé zöldsaláta tálon tálalva kapros, joghurtos öntettel

Gewürztes Lachsfilet vom Grill dazu grünem Salateteller mit Dill und Yoghurt Dressing

Grilled, spicy salmon fillet served on a fresh saladbed with dill and yogurt dressing

3 290 Ft

Tészták

Szélesmetélt fokhagymás, parajos kéksajt mártásban
Tagliatelle in Knoblauch – Olivenöl dazu Edelpilzkasesosse mit Spinat
Tagliatelle in garlich-seasoned olive oil, served with spinach and blue cheese sauce

1 690 Ft

Spagetti tejszínes gomba mártással, grillezett sertésszűz csíkokkal
Spaghetti mit Champignoncréme Sosse, mit Schweinefilet
Spaghetti with creamy mushroom sauce and grilled pork strips

2190 Ft

Gyermekeknek

Rántott csirkemell mosolygós burgonyával
Gebackene Hühnerbrustfilet mit „lachelnden” Pommes
Fried chicken breast with „smiling” Potatoes

1 690 Ft

Sült csirkecomb hasábburgonyával
Backhendel mit pommes frites
Fried chicken leg with fried potatoes

1 690 Ft

Saláták

Óváros vegyes saláta (paradicsom, uborka, káposzta)
„Altstatter” gemischter Salat (tomaten, gurken, kraut)
„Old town” mixed salad (tomatoe, cucumber, cabbage)

590 Ft

Kapros- tejfölös uborkasaláta
Gurkensalat mit Rahm und Dill
Cucumber salad with Sour Cream and dill

550 Ft

Paradicsomsaláta joghurtos öntettel
Tomatensalat mit Joghurt Sosse
Tomato salad with Joghurt sauce

550 Ft

Káposztasaláta
Krautsalat
Cabbge salad

450 Ft

Csemegeuborka
Delikate Gurken
Pickled gherkins

450 Ft

Kovászos uborka
Salzgurken
Leavened cucumber

450 Ft

Ecetes almapaprika
Essigpaprika
Pickled green pepper

450 Ft

Köretek

Hasábburgonya
Pommes frites/ Fried potatoes

650 Ft

Burgonyaropogós
Kartoffelkroketten/ Potatoes croquettes

650 Ft

Rösztiburgonya
Rösti/ Hash browns

650 Ft

Petrezselymes burgonya
Petersilienkartoffeln/ Parsley potatoes

650 Ft

Steak burgonya
Bratkartoffel/ Steak potatoes

650 Ft

Párolt rizs, Zöldséges rizs
Reis, Gemüsereis/ Rice, Vegetable rice

650 Ft

Tartármártás/Tartarsauce/Tartar sauce

450 Ft

Galuska/Nockerln/Small dumplings

650 Ft

Desszertek

Mákkrémmes palacsinta szilvalekváros- fahéjas öntettel
Mohnpalatschinken mit Pflaumencreme und Zimt
Pancakes filled with Poppy seed with plum jam sauce

990 Ft

Gundel palacsinta csokoládémártással
Palatschinken nach „Gundel” Art mit Schokoladensosse
Pancakes „Gundel” style with Chocholate sauce

990 Ft

Somlói galuska

Hausgemachte Somlauer Nockerln

Home made sponge cake with chocolate sauce Somló style

Túrós palacsinta vaníliamártással
Palatschinken mit Quark und Vanillesosse
Pancakes filled with Cottage cheese with vanilla sauce

990 Ft

„Forró áhitat” (Fagyis palacsinta forró meggyszósszal)
„Heisse küsse” (Palatschinken mit Eis und heisser Weichsel Sosse)
„Hot kiss” (Pancakes filled with Ice cream with hot sour cherry sauce)

990 Ft

Kávék - Teák - Üdítők

KÁVÉK

Espresso

400 Ft

Hosszú kávé

450 Ft

Cappuccino

520 Ft

Koffeinmentes kávé

450 Ft

Jeges kávé

650 Ft

TEÁK

Teák

450 Ft

Ice Tea
citrom, barack (0.1 l)

180 Ft

Limonádék
bodza, málna, citrom, narancs,eper,fekete ribizli (0.45 l)

680 Ft

Szentkirályi ásványvíz (0.33 l)

420 Ft

ÜDÍTŐK

Pepsi Cola 0.25 l

480 Ft

Pepsi Cola Light 0.25 l

480 Ft

Schweppes Narancs 0.25 l

480 Ft

Schweppes Tonic 0.25 l

480 Ft

Gyömbér 0.25 l

480 Ft

Őszibarack 0.1 l

180 Ft

Alma 0.1 l

180 Ft

Narancs juice

180 Ft

Alkoholos italok

SÖRÖK

Stella Artois 0.33 l

480 Ft

Staropramen 0.33 l

480 Ft

Staropramen (alk.ment.) 0.33 l

480 Ft

Leffe Dark 0.33 l

850 Ft

Leffe Blonde 0.33 l

850 Ft

Staropramen (csapolt) 0.3 l

450 Ft

Staropramen (csapolt) 0.5 l

750 Ft

PÁLINKÁK

Agárdi Törköly 4cl

1 200 Ft

Agárdi Szilva 4cl

1 200 Ft

Agárdi Körte 4cl

1 200 Ft

Agárdi Kajszibarack 4cl

1 200 Ft

Agárdi Cigánymeggy 4cl

1 600 Ft

PEZSGŐK-APERITÍVEK

Martini 1 dl

800 Ft

Törley pezsgő 1 üveg

4 500 Ft

RÖVIDITALOK

Jack Daniels Whisky

1 200 Ft

Ballantines Whisky

800 Ft

Johnny Walker

800 Ft

Metaxa Brandy

800 Ft

Gordon Gin

800 Ft

Finlandia Vodka

800 Ft

Baileys

800 Ft

FOLYÓBOROK (Bujdosó Pincészet)

Fehér Házasítás (száraz) 1dl

350 Ft

Muskotályos (félédes) 1dl

350 Ft

Cabernet Savignon (száraz) 1dl

350 Ft

Kékfrankos (félédes) 1dl

350 Ft

Rosé (száraz) 1dl

350 Ft

GYOMORKESERŰK

Jagermaister

900 Ft

Zwack Unicum

900 Ft

Zwack Unicum Szilva

900 Ft

Áraink forintban értendők, és tartalmazzák az Áfát.

KÖVESSEN MINKET

ELÉRHETŐSÉGEK

8200 Veszprém, Szabadság tér 14.

Nyitva tartás  /  8:00 - 22:00

Email  /  skorpioparty@gmail.com

Telefon  / + 36 30 957 0552

© 2018 Óváros Vendéglő. Minden jog fenntartva.